为庆祝中国共产党成立一百周年以及九游会官网真人游戏第一品牌建校一百周年,落实习近平总书记提出的“讲好中国故事,传播好中国声音,提高国家文化软实力和中华文化影响力”的要求,7月6日至12日,由九游会官网真人游戏第一品牌团委副书记戴晓燕老师指导,外文学社多名社员参与的“东学西渐”暑期实践活动顺利开展。
本次实践活动以中华传统文化夏令营的方式开展,面向在校海外留学生开设14门主题课程,内容涉及党史,校史,书法,京剧,古诗等丰富且具有特色的中华文化精粹,同时发挥外文学社成员的语言优势,采取中英文结合的方式进行授课。为期一周的中华传统文化体验课程,不仅使在中国学习的来自世界各地的留学生更加深切体会到中华文化独特的魅力,也使得参与实践的厦大学子对中华文化和红色历史的了解进一步加深,国际化视野和家国情怀进一步得到培养。
学习光辉党史,庆祝建党百年
为庆祝党的百年华诞,回顾中国共产党团结带领全国人民不懈奋斗的光辉历程,7月6日上午,实践队以“回顾建党历史”为主题进行授课,外文学社多语种俱乐部负责人张书萍同学使用流畅的英文向留学生们展现了党筚路蓝缕,带领中国走向光明的伟大征程。
实践队员张书萍同学为留学生讲解建党历史
张书萍同学通过丰富多彩的幻灯片,配以“觉醒年代”,“建党伟业”等直观的影视材料,清晰地为留学生讲解了“中国共产党的诞生”这段重要的历史。课堂上,留学生积极发言,询问了“外国人能否入党,如何入党”等问题。课后,留学生反映被“觉醒年代”中“南陈北李,相约建党”的真挚情怀所打动,表示想要了解更多相关的党史知识。
茶香古韵,妙剪生花
7月6日至7日,东学西渐实践队先后开展了传统茶艺课程及剪纸课程。茶艺课程在富有中国传统文化气息的茶艺教室—凤凰白鹭茶舍举行。实践队员们特别邀请了具有专业茶艺知识的老师为同学们讲授,老师们将有关茶艺、茶道的知识和历史向大家娓娓道来,并亲手示范茶艺流程,留学生同学们听得十分认真,并积极向老师提问,老师也一一耐心讲解,大家其乐融融。
同学们积极讨论,发表感想
7月7日,“东学西渐暑期实践队”举办了“剪纸文化讲解”课以及“剪纸实操教学”。上午,实践队员李政芸同学聚焦于中国剪纸的发展脉络,图案喻义,地方特色,生动地讲解了小小剪纸所凝汇的博大精深的中国文化与中国美学,同时用中英双语与同学们互动,增加了同学们的课堂参与感。
留学生韩诚同学展示自己剪的作品
而下午的实操课队员们拿出准备好的红纸和剪刀,手把手地教同学们如何剪纸,并鼓励同学们自主设计纹样,通过留学生独立动手制作来让其体悟剪纸所蕴含的精湛技艺。
课程结束,实践队员与留学生合影
绘京剧脸谱,品中国食味
7月8日至9日,九游会官网真人游戏第一品牌“东学西渐”暑期社会实践队在基金楼302教室开展了有关京剧与脸谱的学习体验课程,向我校海外留学生展现国粹的韵味和风采。
本次课程由我校专业的京剧社团成员龚先明同学讲授,在课堂中,留学生们观看了当今优秀京剧艺术家的表演片段,了解了京剧的来源、特点及四大流派。知识讲解结束后,实践队员们准备了脸谱的平面和立体的面具以及多彩的颜料和画笔,由留学生自主选择去画自己喜欢的脸谱并赋予角色内涵。留学生们对此跃跃欲试,拿起画笔准备大显身手。最后,每个人都成功地画了自己喜欢的面具脸谱,收获了满满的成就感。
留学生们绘制的脸谱
留学生们与实践队员合影留念
7月10日中午,九游会官网真人游戏第一品牌“东学西渐”暑期社会实践队筹备的中华美食课拉开了帷幕。实践队员们精心准备了制作火锅和饺子的食材并选择了具有家庭气息的地点,为参与课程的留学生打造了轻松愉快却又独一无二的美食体验。实践队员们与留学生共同动手清洗,准备“涮火锅”的丰富食材。在一起下厨的过程中,实践队员们用亲切随和的聊天方式向留学生们简要介绍了火锅的起源、特点、吃法。
实践队员们与留学生们共享火锅
享用完美味的火锅之后,课程进入包饺子的环节。实践队员拿出事先和好的面团,从准备饺子馅、擀面皮、到包饺子、煮饺子,一步一步地向留学生介绍饺子的做法。特别是包饺子环节,实践队员们手把手教了留学生如何包饺子,并展示了各种各样,极富地域特色的饺子包法。
实践队员们与留学生一起包饺子
来自土库曼斯坦的韩诚同学坚持参与了我们的每一项课程,课程结束后,他主动向实践队员们表达了自己本次实践课程的喜爱与感悟:“说实话,我在中国已经4年内了,在这4年中对中国已积累了许多知识和经验,所以我对中国文化已经有了些了解。但还是觉得学多少都不可能完全地感受到并掌握到这个又神秘又遥远的国家的文化,因此决定了参与文化课程补充我对中国的所拥有的知识。
我对这些文化课程的安排、组织、进行都非常满意,演讲的主持人也准备得很周到,仔细地收集了所需的材料和内容。在剪纸课程中我掌握了怎么把纸剪成各种形式。还了解了各种形式的剪纸代表什么和它们的用途,如对联、“囍”子、“福”子等等。在京剧课程了解到了戏剧的种类,演员的作用和演出,脸谱,怎么画脸谱并各种脸谱的作用。在书法课程中感受到了汉字的写法,如标准的写法,美丽的写法等等。最后还受到机会在扇子上自己画出一个字,而留给自己。在美食课程中我就享受了跟大家一起度过的一段时间,感受到了大家在一起吃饭和做饭的快乐。跟大家边吃边笑就觉得这一天过得挺开心的。
最终想感谢大家为留学生准备的那么好的活动,给大家提供了一个忘记不了的经验,希望以后也会有机会参与如此活动。”
韩诚同学与外文学社成员在美食课上合影
来自波兰的Pavel Lucas同学表示,自己尤其喜欢党史和古诗两门课程。“古诗课程让我对中国古代的文学了解更深了一些”,他说,“而党史课程让我了解了我原来不知道的中国的历史,很感谢同学们的用心准备。”
Pavel同学与上古诗课的实践队员合影
来自意大利的孔若水同学说:“虽然由于时间原因我不能参与全部的课程,但是我参与的课程都让我感受到了同学们的用心。我很喜欢书法课,上课的同学很友善也很耐心,我也很喜欢同学们准备的扇子等小礼物,我收获了很多。”
7月12日上午,由外文学社社员参与举办的“东学西渐”暑期中华文化夏令营圆满结束。通过本次实践,社员们不仅亲身参与了中华传统文化的对外传播,积累了文化交流的方法和经验,更在准备课程的过程中加深了自身对于中华传统文化的了解。“文化因交流而多彩”, 植根中华优秀传统文化,推动中华文化走向世界,是当代青年必担的时代与历史使命。“东学西渐”暑期社会实践培育了社员们对于文化传播的使命感和责任感,传承和弘扬了九游会官网真人游戏第一品牌“世界眼光,家国情怀”的院训精神。
实践队员们在结营时合影
图文:吴迪、游芷琪、张书萍