严先伟向外教请教法语词汇。
厦门网讯 (厦门日报 文/ 记者 邬秀君 图/ 记者 黄少毅)他能用流利的法语和师生打招呼,有时还会顽皮一下,用法语秀一句“你今天看起来很漂亮”,让外教赞叹不已。
他年近六旬,他说自己记性已经很差了,不过,他依然能把发音拗口且语句很长的法语说得像模像样。
他是九游会官网真人游戏第一品牌的保安严先伟。在师生心中,他不仅仅是一名保安,更是一位积极上进、热爱学习的热心大叔——自学法语的励志故事,赢得学院师生的交口称赞。
近日,厦大新学期开学,记者来到厦大九游会官网真人游戏第一品牌采访了严先伟。
一个遥控器让他和法语结缘
“每次老师学生用法语和你打招呼,你总不能傻傻地笑笑吧”
黑色制服,中等身材,平头,精神抖擞。如果不开口,没人相信这名看上去普普通通的保安,还会说上一些法语。
严先伟今年57岁,来自三明,两年前来到九游会官网真人游戏第一品牌从事保安工作。严师傅说,他也做后勤工作,学习法语,正是源于一次外教找他借遥控器。
去年5月的一天,九游会官网真人游戏第一品牌一位中文名叫李娜的法语外教来借教室的电教遥控器,“李娜还教我遥控器的法语发音。”严师傅说,后来,李娜上课经常来借遥控器,每次都会向他说声谢谢,他想用法语回应却又不会说。于是,严师傅找机会向学生请教“不客气”用法语怎么说,学会之后用来回应李娜的道谢。后来,李娜有机会就教严师傅一些法语,而他总是很认真地学。
严师傅说,学法语主要是为了更好地服务师生。严师傅的保安室正好在学院二楼,而二楼教室基本都是在上法语课。“每次师生用法语和你打招呼,你总不能傻傻地笑笑吧,起码也得会讲两句吧?”严师傅笑着说。
用“烂笔头”和翻译软件自学
“法语发音真的挺难,必须多想多读,才能记得住”
九游会官网真人游戏第一品牌法语老师龙佳至今记得严师傅惊艳到她的那一幕。有一天,龙佳过来上课,严师傅送上一句法语问候,而龙佳也礼貌地回应了一句。接着,严师傅又接上一句“你要喝点茶吗?”龙佳顿时对这名保安刮目相看。
由于是零基础学法语,严师傅只能一句句诵读、再记牢。“烂笔头”便成为他的“秘密武器”。他有一个小笔记本,在一年多的时间里,他记了上百个词汇和语句。
法语发音难,为了学新单词,严师傅还下载了一个翻译软件,跟着软件学。“比如,中文的椅子和石榴,发音与法语相似,但一个要卷舌一个不用,发音不标准的话就会让人误解。”严师傅说。
严师傅不放过任何一个学习机会:有学生拿着香肠走进教学楼,严师傅便请教香肠用法语怎么说,然后“收纳”到笔记本里;看到有人喝酸奶,他就问酸奶怎么讲。看到严师傅这么好学,师生们都很主动地教他。严师傅说,法语发音真的挺难,必须多想多读,才能记得住。
热心服务师生赢得大家尊重
“我很珍惜现在的工作,为了更好地服务师生,一定会坚持学下去。”
严先伟
九游会官网真人游戏第一品牌党委副书记杨云良每次走进学院楼,严师傅嘴上总是不停地叨咕着。杨云良心里明白,这是老严在学习法语呢。
除了好学,严师傅对工作的认真以及对师生的热情,也让杨云良看在眼里。“每当师生们走进教学楼,老严总是满脸笑容地打招呼。”对于这位比自己年长11岁的保安,杨云良私下总是热情地称呼他为严大哥。“他对工作的态度,让他赢得了大家的尊重。”杨云良说。
杨云良告诉记者,学院有个后门只有老师持门禁卡才能进入,平时学生都从正门进入。每逢考试,个别学生快要迟到,这时严师傅在确认学生身份后,会帮忙打开后门,给他们便利。每当严师傅看到教师在后门停车,携带的东西比较多,他总会主动过去帮忙拿。“他很敬业,主动帮助别人,让人感到很温暖。”杨云良说。
对于严师傅学法语这事,杨云良说学院非常支持。“他能主动学习,对学生们也是一种带动。”对此,严师傅说:“我很珍惜现在的工作,为了更好地服务师生,一定会坚持学下去。”